Flanges sobrepostas — flanges de tubulação de aço ASME B16.5 e AWWA C207
Flanges sobrepostas forjadas direto da usina, em aço-carbono, aço inoxidável e aço-liga — dimensões de 1/2 in para linhas de instrumentação a 144 in para adutoras de água, com certificação do material e rastreabilidade pelo número da corrida exigidas pelas especificações do projeto.
- ISO 9001 / 14001 / 45001
- CE
- EN 10204 3.1 MTC
- envio para mais de 100 países
1/2–144 in
Faixa de dimensões (ASME + AWWA)
150–2500
Classe de pressão ASME B16.5
RF / FF / RTJ
Tipos de face
A105 / F304 / F316
Carbono, inoxidável e liga
MTC 3.1
Rastreabilidade da corrida por lote
100%
Radiografia em grandes diâmetros soldados
Quando um pedido de flange sobreposta atrasa seu projeto
Uma flange sobreposta desliza sobre a extremidade do tubo e é fixada com duas soldas de filete — uma ao redor do diâmetro externo e outra dentro do diâmetro interno — exatamente por isso os fabricantes a escolhem: o comprimento do tubo permanece ajustável até a solda final, e não é necessário preparar o bisel. Essa mesma simplicidade mantém a flange sobreposta como padrão em linhas de processo de baixa e média pressão. É no fornecimento que surgem os atrasos.
A Synbase fabrica essas flanges na origem da forjaria, em vez de retirá-las de um estoque. Isso significa que a dimensão especificada, o grau especificado e o certificado esperado pelo inspetor vêm do mesmo lugar — inclusive os trabalhos de grande diâmetro e aço-liga que os distribuidores costumam terceirizar discretamente. A seguir, você encontra as dimensões, a lógica de comparação e as classes AWWA para especificar corretamente.
Esse atraso geralmente começa da mesma forma. Um distribuidor mantém em estoque dimensões ANSI padrão em aço-carbono, mas a linha exige uma flange de anel AWWA de 36 in, um grau A350 LF2 para baixa temperatura ou uma face inoxidável F316, e o prazo de entrega triplica enquanto a cotação retorna à usina. Então o controle de qualidade solicita um certificado EN 10204 3.1 vinculado à corrida real, e o fornecedor de catálogo não consegue apresentá-lo.
Linha de flanges sobrepostas da Synbase — tipos, materiais e classes de pressão
Todas as flanges sobrepostas que forjamos compartilham o mesmo corpo com cubo — um cubo de baixo perfil que reforça a conexão sem o pescoço cônico de uma flange com pescoço para solda — mas a face de vedação, o grau do material e a classe de pressão variam conforme o serviço. Oferecemos quatro configurações de face e três famílias de materiais, furadas conforme os gabaritos da ASME B16.5 para que a flange se ajuste aos parafusos e às juntas padrão no local.
Flange sobreposta com face elevada (RF)
A configuração mais comum: uma pequena face elevada concentra a carga da junta para uma vedação mais firme em linhas de petróleo, gás e processo.
Flange sobreposta com face plana (FF)
Contato da junta em toda a face para acoplamento com equipamentos de ferro fundido, bombas e válvulas que não toleram a carga pontual de uma face elevada.
Flange sobreposta RTJ
Uma ranhura de junta de anel usinada com precisão na face para vedações de alta pressão e alta temperatura nas quais é necessária uma junta metálica de anel.
Flange sobreposta de anel AWWA
Flange de anel com face plana para serviço de abastecimento de água, de 4 in a 144 in, furada conforme os padrões AWWA C207 Classes B/D/E/F.
A seleção do material segue o meio e a temperatura, não o hábito. O aço-carbono ASTM A105 atende à maioria dos serviços de processo e água em temperatura ambiente. Para linhas abaixo de zero nas quais o ensaio de impacto é relevante, especifique o grau ASTM A350 LF2. Meios corrosivos e os requisitos de higiene da água potável exigem aço inoxidável ASTM A182 F304 ou F316, sendo que o F316 acrescenta molibdênio para fluidos contendo cloretos. Como a flange sobreposta é forjada, e não fundida, o fluxo dos grãos acompanha o contorno da peça — por isso uma flange sobreposta RTJ Classe 600 mantém sua classificação sob carga cíclica.
Abaixo, os valores da ASME B16.5 Classe 150 fornecem as dimensões de referência para dimensões comuns de tubos — diâmetro externo, quantidade de parafusos, diâmetro dos parafusos e diâmetro do círculo de parafusos. O cronograma da junta e dos parafusos depende desses números, que permanecem idênticos em flanges sobrepostas, flanges com pescoço para solda e flanges cegas da mesma classe e dimensão.
| NPS | DE da flange (in) | Nº de parafusos | Diâmetro do parafuso (in) | Círculo de parafusos (in) |
|---|---|---|---|---|
| 2″ | 6 | 4 | 5/8 | 4-3/4 |
| 4″ | 9 | 8 | 5/8 | 7-1/2 |
| 6″ | 11 | 8 | 3/4 | 9-1/2 |
| 8″ | 13-1/2 | 8 | 3/4 | 11-3/4 |
| 10″ | 16 | 12 | 7/8 | 14-1/4 |
| 12″ | 19 | 12 | 7/8 | 17 |
| 16″ | 23-1/2 | 16 | 1 | 21-1/4 |
| 24″ | 32 | 20 | 1-1/4 | 29-1/2 |
A ASME B16.5 abrange de 1/2 in a 24 in; dimensões acima de 24 in seguem a ASME B16.47 Séries A/B. As tabelas completas das Classes 150–2500 acompanham a ficha dimensional.
| Se o seu serviço for… | Face | Material sugerido | Classe típica |
|---|---|---|---|
| Água ambiente / utilidades | FF ou RF | A105 / A516 Gr.60 | 150 |
| Linha de processo de petróleo e gás | RF | A105 | 150–600 |
| Subzero / criogênico | RF | A350 LF2 | 150–300 |
| Corrosivo / potável | RF | F304 / F316 | 150–300 |
| Vedação metálica de alta pressão | RTJ | A105 / liga | 600–2500 |
| Abastecimento de água de grande diâmetro | Anel FF | A516 Gr.60 | AWWA B/D/E/F |
Essas escolhas de material e classe têm uma consequência direta no custo — e esse é o próximo ponto que a maioria dos engenheiros e gerentes de projeto avalia em relação aos tipos alternativos de flange.
Nota de engenharia — inserção do tubo
Na bancada, a profundidade de inserção é o que diferencia uma junta sobreposta segura de um vazamento. A prática padrão insere o tubo de modo que sua extremidade fique recuada cerca de uma espessura de parede do tubo mais 1/8 in em relação à face da flange, deixando espaço para a solda de filete interna sem estrangular o diâmetro interno. As duas soldas suportam a carga. Deixar de fazer a solda interna para economizar tempo é a falha de campo mais comum que vemos em juntas devolvidas — a solda de filete externa acaba trincando sob a carga de serviço, especialmente em linhas cíclicas.
Flange sobreposta vs. pescoço para solda vs. junta sobreposta — como especificar
Uma resposta honesta à pergunta "qual flange?" é que a sobreposta é a escolha certa com mais frequência do que as fichas técnicas sugerem — mas não sempre. Uma flange com pescoço para solda transfere a tensão para o tubo por meio do cubo cônico e da solda de topo, portanto é indicada para linhas de alta pressão, muitos ciclos e alta temperatura. Uma flange de junta sobreposta gira livremente sobre uma extremidade curta, o que justifica seu uso quando a desmontagem frequente ou o isolamento de metais diferentes é importante.
Sua principal vantagem como tipo de flange é a adequação a aplicações de baixa e média pressão: a sobreposta vence em velocidade de instalação e custo sempre que o serviço permanece em baixa ou média pressão — a soldagem e o material economizados por junta são significativos e, em uma linha não crítica, geralmente esse é o único fator que importa. Forçar uma flange com pescoço para solda ou uma flange cega mais cara em uma linha de baixa pressão e sem tensão crítica é desperdício; forçar uma sobreposta em uma linha crítica de alta tensão é o erro de especificação sobre o qual os fabricantes alertam em fóruns de engenharia.
Leia uma linha por vez em relação à pressão e ao ciclo de trabalho da sua linha, e a escolha se definirá. A flange sobreposta é a melhor opção quando a pressão e a quantidade de ciclos permanecem moderadas, economizando considerável mão de obra de soldagem e material de tubo por junta em comparação com conexões mais pesadas com pescoço para solda ou junta sobreposta que o serviço não exige — e isso descreve a maior parte das tubulações em campo. Quando entram em jogo a tenacidade ao impacto na temperatura de serviço, pressão mais alta ou grande quantidade de ciclos, a sobreposta não pode atender com segurança. Nossa tabela dimensional acima lista dimensões comuns de flanges sobrepostas; combinamos dimensões personalizadas mediante solicitação.
| Fator | Sobreposta | Pescoço para solda | Junta sobreposta |
|---|---|---|---|
| Soldas necessárias | 2 soldas de filete | 1 solda de topo + bisel | 1 filete (na extremidade curta) |
| Adequação à pressão | Baixa–média | Baixa–muito alta | Baixa–média |
| Fadiga / carga cíclica | Moderada | Alta | Moderada |
| Tempo de instalação | Rápido (sem bisel) | Mais lento (ajuste + bisel) | Rápido |
| Custo relativo do material | Menor | Maior | Maior (2 peças) |
| Desmontagem | Cortar para remover | Cortar para remover | Soltar os parafusos, girar |
Flanges sobrepostas e de anel AWWA C207 para abastecimento de água (4 in a 144 in)
Os tubos de abastecimento de água raramente cabem na faixa dimensional da ASME B16.5 — adutoras municipais, tomadas de água e tubulações de estações de tratamento ultrapassam muito 24 in, razão pela qual a American Water Works Association mantém a AWWA C207 para flanges de tubulação de aço em serviços de abastecimento de água de 4 in a 144 in (100 mm a 3.600 mm). Nessa norma estão as flanges sobrepostas de anel com face plana e as flanges cegas, divididas em quatro classes de pressão. Esse é o trabalho que os distribuidores normalmente não conseguem manter em estoque — e no qual a capacidade da usina decide o projeto.
| Classe AWWA C207 | Pressão de trabalho | Padrão de parafusos | Uso típico |
|---|---|---|---|
| Classe B | 86 psi | Padrão próprio | Anéis para água de baixa pressão |
| Classe D | 175 psi (4–12 in); 150 psi em dimensões maiores | Compatível com ASME B16.5 150# | Abastecimento geral de água |
| Classe E | 275 psi | Anel mais espesso | Adutoras de maior pressão |
| Classe F | 300 psi | Anel mais espesso de todos | Serviço de bombas e transientes |
Como as Classes B e D compartilham o padrão de parafusos da flange ASME B16.5 150#, um anel AWWA C207 Classe D se encaixa diretamente nos parafusos padrão de 150 libras — um detalhe prático que mantém viáveis sistemas mistos de abastecimento de água e processo. Toda flange AWWA C207 tem face plana por projeto, é feita de aço com resistência à tração mínima de 50.000 psi e carbono máximo de 0,35%, normalmente chapa ASTM A516 Gr.60 ou forjados A105.
O método de fabricação torna-se significativo em grandes dimensões. Para qualquer diâmetro interno superior a aproximadamente 78 in e além da largura disponível das chapas, a AWWA C207 permite que a construção seja realizada com até quatro segmentos, com cada interface soldada submetida a ensaio radiográfico de 100 por cento. Essa capacidade de forjar ou soldar anéis grandes, em vez de retirá-los do estoque, está no centro da forma como a Synbase compete em uma licitação de obras hidráulicas.
AWWA C207 vs. C228 — qual norma especificar
Se um comprador estiver avaliando C207 em relação a C228, a diferença está no material, não na geometria. A C207 abrange flanges de anel e cegas de aço-carbono para serviços municipais padrão de água, equilibrando resistência e custo. A C228 estabelece regras de espessura mínima e margem de corrosão para flanges de aço inoxidável, destinadas a serviços nos quais a resistência à ferrugem supera o custo. Para a maioria das redes municipais de distribuição de água, o aço-carbono C207 Classe D é o padrão de trabalho; escolha o inox C228 somente quando a composição química exigir.
Especificando uma linha de abastecimento de água de grande diâmetro? Obtenha a ficha técnica AWWA C207 Classe D →Para onde as flanges Synbase são enviadas — aplicações e adequação ao projeto
As flanges sobrepostas da Synbase circulam por quatro ambientes de serviço, e o valor em cada um é o mesmo: um fornecedor cobrindo as dimensões padrão, os anéis de grande diâmetro e a certificação em um único embarque. A distribuição municipal de água utiliza flanges de anel AWWA C207 para adutoras de transporte e estações de tratamento. A coleta de petróleo e gás e as linhas de processo de baixa pressão utilizam flanges sobrepostas de aço-carbono com RF conforme a ASME B16.5. A geração de energia utiliza tubulações de água de resfriamento e auxiliares. E, em contratos EPC, é o pacote de flanges completo que é enviado, em vez de peças pendentes em pedidos separados.
Como empresa integrante do cluster de equipamentos para dutos da E-CHENG STEEL GROUP, a Synbase utiliza bases de produção de tubos de aço, conexões, flanges e válvulas, além da rede de armazenagem e logística do grupo. Essa integração explica por que a empresa fornece para companhias nacionais de petróleo, grandes projetos de energia e empreiteiras EPC em mais de 100 países — e por que uma única RFQ pode abranger todo o escopo de um sistema flangeado, em vez de uma dimensão por vez.
Montando um pacote de flanges com várias dimensões? Solicite uma cotação de projeto →Nos anéis de abastecimento de água de grande diâmetro, forjamos ou cortamos o corpo, ajustamos e soldamos os segmentos e, depois, submetemos cada solda a radiografia completa antes de a flange chegar à linha de revestimento. Esse registro de inspeção é o que o engenheiro da autoridade de água aprova — por isso o tratamos como parte do produto, não como um extra.
Certificações e rastreabilidade do material
Para os compradores de flanges de nível de projeto, o certificado tem o mesmo peso que o próprio aço. As especificações petroquímicas, de geração de energia, offshore e de autoridades de água exigem rotineiramente um certificado de ensaio do material EN 10204 3.1 emitido pela usina produtora. Ele registra a composição química real e as propriedades mecânicas medidas na corrida fornecida. O que preocupa os compradores internacionais, porém, é um MTC falsificado ou editado com um número de corrida falso. A Synbase responde de duas formas: o certificado 3.1 é emitido contra a corrida real e — conforme a própria AWWA C207 determina — cada flange é marcada com sua dimensão, material, classe e número da corrida, para que a peça no local possa ser rastreada até a documentação arquivada.
Perguntas frequentes
Quando devo usar uma flange sobreposta em vez de uma flange com pescoço para solda?
Escolha uma flange sobreposta para linhas de água, utilidades e processo de baixa e média pressão, quando velocidade e custo importam e a junta não estiver sujeita a alta tensão cíclica ou térmica. Especifique uma flange com pescoço para solda para linhas de alta pressão, alta temperatura ou sujeitas à fadiga.
Qual material e classificação de pressão tem uma flange AWWA C207 Classe D?
Uma flange de anel AWWA C207 Classe D é de aço-carbono com face plana, classificada para 175 psi nas dimensões de 4 a 12 polegadas e 150 psi nas dimensões maiores. Ela é comumente forjada em ASTM A105 ou cortada de chapa ASTM A516 Gr.60. Como seu padrão de parafusos corresponde ao da flange ASME B16.5 de 150 libras, um anel Classe D é aparafusado diretamente em componentes padrão 150#, mantendo viáveis sistemas mistos de abastecimento de água e processo.
Qual é a diferença entre AWWA C207 e C228?
A C207 abrange flanges de anel e cegas de aço-carbono para abastecimento de água padrão; a C228 abrange flanges de aço inoxidável quando a resistência à corrosão é prioridade.
É necessário soldar tanto o interior quanto o exterior de uma flange sobreposta?
Sim. Uma flange sobreposta exige duas soldas de filete, uma externa e outra dentro do diâmetro interno. Ambas compartilham a carga, portanto a solda interna não deve ser omitida.
Quais dimensões e classes de pressão a Synbase pode fabricar?
A Synbase forja flanges sobrepostas de 1/2 polegada a 24 polegadas conforme a ASME B16.5, nas Classes 150 a 2500, com dimensões industriais maiores conforme a ASME B16.47 e flanges de anel para abastecimento de água de 4 polegadas a 144 polegadas conforme a AWWA C207 Classes B, D, E e F. As opções de material abrangem aço-carbono, como A105 e A516 Gr.60, A350 LF2 para baixa temperatura e aço inoxidável A182 F304 e F316; os anéis de grande diâmetro são fornecidos como segmentos soldados com inspeção radiográfica completa antes do revestimento.
Qual é o pedido mínimo e o prazo de entrega para flanges sobrepostas de grande diâmetro?
Os mínimos e os prazos de entrega dependem da dimensão, do grau e do escopo de certificação. As dimensões padrão de aço-carbono têm um mínimo menor e são enviadas mais rapidamente que os anéis AWWA personalizados de grande diâmetro, que exigem soldagem de segmentos e radiografia. Envie dimensão, classe, material e quantidade para receber uma cotação e uma data firmes.
