تحويل MPa إلى psi هو تحويل لوحدة الضغط يعبّر عن الضغط نفسه بوحدات مختلفة.
لتحويل MPa إلى psi، اضرب قيمة MPa في 145.03773773 تقريبًا. يعادل الميغا باسكال الواحد نحو 145.0377 رطل قوة لكل بوصة مربعة. استخدم حاسبة التحويل أدناه في أي من الاتجاهين، ثم راجع الجدول للقيم الشائعة الاستخدام. احتفظ بمرجع الضغط مع النتيجة: يظل الضغط المقاس (gauge) مقاسًا، ويظل الضغط المطلق مطلقًا.
كيفية تحويل MPa إلى PSI

يستخدم تحويل MPa إلى psi معاملًا ثابتًا: psi = MPa × 145.03773773، مع تقريب المعامل المعروض. أدخل الرقم، واختر أحد الاتجاهين، ثم أدخل النتيجة مع وحدتها. يغيّر المحول مقياس الوحدة، لكنه لا يغيّر تعريف القياس.
محول الميغا باسكال إلى رطل قوة لكل بوصة مربعة
حوّل بين الميغا باسكال والرطل قوة لكل بوصة مربعة. تتغير الوحدة، ولا تتغير الكمية المقاسة.
1 MPa = 145.0377 psi
يحافظ تحويل الوحدات على مرجع الضغط. يظل الضغط المقاس مقاسًا والمطلق مطلقًا؛ وتحقق من المرجع غير المحدد في المصدر.
على سبيل المثال، يعطي 0.6 MPa × 145.03773773 نحو 87.0226 psi. وبالنسبة إلى 5 MPa، تكون النتيجة 725.1887 psi. لاختبار النتيجة، اقسم الإجابة على المعامل نفسه وتحقق من عودتك إلى القيمة الأصلية، مع مراعاة المنازل العشرية الظاهرة على الشاشة.
يأتي هذا المعامل من التعريفات، وليس من خاصية مقاسة للفولاذ. فالبوصة الواحدة تساوي تمامًا 0.0254 m، بينما يساوي رطل القوة الواحد تمامًا 4.4482216152605 N. وتعطي هذه القيم 1 psi ≈ 6894.757293168 Pa. وبقسمة 1,000,000 Pa على هذا الرقم نحصل على معامل التحويل من MPa إلى psi. راجع جدول معاملات التحويل لدى NIST وتعريف رطل القوة في الحاشية 23.
خطأ في الفحص السريع: الرقم 145 أسهل كثيرًا من معامل التحويل الدقيق. وقد يكون مفيدًا عند إجراء فحص سريع لمعرفة ما إذا كان رقمان في الرتبة نفسها تقريبًا. أما ورقة العمل التي تتضمن حسابات كثيرة، فينبغي أن تحتفظ بالمعامل الدقيق حتى آخر خطوة.
إن تحويل 1 MPa إلى نحو 145.0377 psi يحوّل الكمية الفيزيائية نفسها إلى نظام قياس جديد. ناتج الضرب هو التحويل الأمامي، وناتج القسمة هو التحويل العكسي إلى MPa. يتطلب سجل التحويل المنسوخ الكمية الأصلية ومرجع الضغط، لأن أيًا منهما لا يمكن استعادته من الرقم وحده.
جدول تحويل MPa إلى PSI

يسرد جدول تحويل الضغط هذا 18 قيمة من 0.01 إلى 100 MPa. وتستخدم كل نتيجة المعامل المشتق من التعريف، مع تقريبها إلى أربع منازل عشرية. وتشمل الصفوف تحويلات 0.1 MPa إلى psi و0.8 MPa إلى psi و1.5 MPa إلى psi. اختر قيمة الإدخال المطابقة بدلًا من تحريك الفاصلة بالنظر، واحتفظ بالوثيقة الأصلية عند تسجيل الرقم المحوّل.
| MPa | PSI (مقربة) |
|---|---|
| 0.01 | 1.4504 |
| 0.1 | 14.5038 |
| 0.2 | 29.0075 |
| 0.5 | 72.5189 |
| 0.6 | 87.0226 |
| 0.7 | 101.5264 |
| 0.8 | 116.0302 |
| 1 | 145.0377 |
| 1.5 | 217.5566 |
| 2 | 290.0755 |
| 2.5 | 362.5943 |
| 5 | 725.1887 |
| 10 | 1450.3774 |
| 15 | 2175.5661 |
| 20 | 2900.7548 |
| 25 | 3625.9434 |
| 50 | 7251.8869 |
| 100 | 14503.7738 |
تسهّل أربع منازل عشرية التحقق من الحسابات، لكنها لا تعبّر عن دقة قياس مقياس الضغط. إن عرض 0.6 MPa وحساب 87.0226 psi لا يثبت دقة قياس من أربع منازل عشرية. بيّن أن هذه قيمة محسوبة إذا كان هذا التمييز مهمًا.
في جدول بيانات، ضع إدخال MPa في الخلية A2 واستخدم =A2*1000000*0.0254^2/4.4482216152605. نسّق العرض بصورة منفصلة عن القيمة المخزنة. ويحافظ هذا الأسلوب على الأرقام الوسيطة عند استخدام التحويل في خلايا لاحقة.
تحويل PSI إلى MPa

إذا رغبت في تحويل psi إلى MPa، فاقسم قيمة psi على 145.03773773 تقريبًا، أو اضربها في 0.006894757293 تقريبًا. تعمل الحاسبة نفسها في الاتجاه العكسي. تحقق من اتجاه الإدخال، خصوصًا إذا كانت وثيقة المورد وورقة العمل تستخدمان وحدتي ضغط مختلفتين للكمية نفسها.
تعطي معادلة التحويل العكسي 100 psi ≈ 0.6895 MPa، و1000 psi ≈ 6.8948 MPa، و4000 psi ≈ 27.5790 MPa. وسيؤدي ضرب إدخال psi في 145 بدلًا من ذلك إلى رقم أكبر بكثير وفي الاتجاه الخطأ. لا يلزم معامل مادة منفصل للفولاذ.
لنفترض أن ورقة العمل تشير إلى 1000 psi وأن النص المرافق يذكر 6.9 MPa. القيم متقاربة بعد التقريب، لكن التحويل وحده لا يحدد ما إذا كانت مراجعها أو نقاط قياسها أو تواريخ مراجعتها متطابقة. تحقق من الحقول قبل اعتبارها متطلبات متكافئة.
يتحول 4000 psi بالقسمة إلى نحو 27.5790 MPa. ويعيد عكس العملية نحو 4000 psi، مع مراعاة تقريب العرض. يعمل الحساب للميغا باسكال وللرطل قوة لكل بوصة مربعة في أي من الاتجاهين، بينما تظل وثيقة المصدر هي التي تحدد الكمية المقارنة.
ماذا يعني MPa وPSI

الميغا باسكال الواحد يساوي مليون باسكال. والباسكال، الذي يرمز إليه بـ Pa، هو وحدة الضغط في النظام الدولي للوحدات ويساوي نيوتنًا واحدًا لكل متر مربع. ويعني PSI رطل القوة لكل بوصة مربعة، وبصورة أدق رطل القوة لكل بوصة مربعة. تمثل كل وحدة ضغط قوة لكل مساحة، باستخدام مقياس عددي مختلف.
في الكتيب المختصر للنظام الدولي للوحدات الصادر عن BIPM، يرد الباسكال والبادئة ميغا ضمن جداول الوحدات. وينص النظام الدولي للوحدات على أن الحرف M مهم في MPa، ولذلك تعني MPa ميغا باسكال. وينطبق الأسلوب نفسه على الرسومات الميكانيكية وجداول البيانات والاستفسارات الفنية.
- 1 MPa = 1000 kPa = 1,000,000 Pa.
- 1 MPa = 10 bar. ويُعد bar وحدة أخرى غير MPa.
- 1 ksi = 1000 psi. ويجب عدم نسخ نتيجة مذكورة بوحدة ksi إلى حقل psi من دون تغيير القيمة.
لتحويل قيم الميغا باسكال، حدّد أولًا وحدة الوجهة. فعلى سبيل المثال، تساوي 10 MPa مقدار 100 bar، لكنها تساوي نحو 1450.3774 psi. ويؤدي الخلط بين bar وpsi إلى خطأ في المقياس قبل طرح مسألة التقريب. وللإدخالات البُعدية في الوثيقة نفسها، استخدم دليل تحويل المليمتر إلى البوصة المنفصل.
MPa وPSIG وPSIA: احتفظ بالمرجع

يحتفظ تحويل MPa إلى psi بمرجع الضغط. ويستخدم الضغط المطلق مرجع الفراغ، بينما الضغط المقاس هو الضغط بالنسبة إلى الضغط الجوي. ويُشار إلى الفرق بوسوم مثل psig وpsia. ومن دون وسم كهذا، يكون استخدام المصدر لـ MPa أو psi غامضًا.
في فصل قياس الضغط، تقول OpenStax إن الضغط المطلق يساوي الضغط المقاس مضافًا إليه الضغط الجوي. وبالتالي، يتطلب التحويل من الضغط المقاس إلى الضغط المطلق قيمة للضغط الجوي معبّرًا عنها بالوحدات نفسها. ولا يستطيع معامل MPa إلى psi الثابت توفير ذلك.
بالنسبة إلى مصدر موسوم بأنه مقاس، تتحول 1 MPa إلى نحو 145.0377 psi مقاس. وبالنسبة إلى مصدر موسوم بأنه مطلق، تتحول 1 MPa إلى نحو 145.0377 psi مطلق. تتطابق الأرقام لأن تحويل الوحدة واحد؛ أما أوصاف المرجع فتظل مختلفة.
عندما يذكر الطلب ببساطة «10 MPa»، اتركه كما هو واذكر أن المرجع غير محدد. وعلى مالك المصدر توضيح ما إذا كانت النتيجة المطلوبة هي psig. لا تضف 14.7 psi تلقائيًا؛ فالضغط الجوي ليس ثابتًا، وسيعني الإزاحة المفترضة تغيير مرجع الضغط بدلًا من مجرد تحويل الوحدات.
عند 1 MPa، تكون النتيجة مع الحفاظ على المرجع نحو 145.0377 psi. وتتطلب المقارنة بين الضغط المقاس والمطلق الضغطَ الجوي أيضًا، ولذلك لا يكفي معامل التحويل وحده. وينبغي أن تحتفظ أوراق العمل بحقل مرجع منفصل وأن تتركه غير محدد إذا لم يذكر السجل الأصلي ما إذا كان الضغط مقاسًا أم مطلقًا.
التقريب ودقة القياس

احتفظ بعدد كافٍ من الأرقام للحسابات الوسيطة، واختر عرضًا نهائيًا متسقًا مع دقة المصدر والاستخدام المقصود. ويمكن للحاسبات توفير أرقام إضافية من دون التأثير في دقة القياس. وعند تحديد سماحية، احتفظ بالحدود الأصلية ولا تستبدل بها سماحية محوّلة ومقربة تقريبًا.
يربط إرشاد NIST بشأن تقريب القيم المحوّلة النتيجة بخطأ التقريب في المصدر وبوظيفة التحويل. كما يميز JCGM 100، القسم 7.2.6 بين دقة الإبلاغ النهائية والأرقام المحتفظ بها لتجنب أخطاء التقريب في الحسابات اللاحقة.
| الإدخال | باستخدام 145 | باستخدام 145.038 | القيمة المشتقة من التعريف | الخطأ الناتج عن 145 |
|---|---|---|---|---|
| 1 MPa | 145.000 psi | 145.038 psi | 145.0377 psi | -0.0377 psi |
| 5 MPa | 725.000 psi | 725.190 psi | 725.1887 psi | -0.1887 psi |
| 10 MPa | 1450.000 psi | 1450.380 psi | 1450.3774 psi | -0.3774 psi |
| 25 MPa | 3625.000 psi | 3625.950 psi | 3625.9434 psi | -0.9434 psi |
| 50 MPa | 7250.000 psi | 7251.900 psi | 7251.8869 psi | -1.8869 psi |
| 75 MPa | 10875.000 psi | 10877.850 psi | 10877.8303 psi | -2.8303 psi |
| 100 MPa | 14500.000 psi | 14503.800 psi | 14503.7738 psi | -3.7738 psi |
| 150 MPa | 21750.000 psi | 21755.700 psi | 21755.6607 psi | -5.6607 psi |
| 200 MPa | 29000.000 psi | 29007.600 psi | 29007.5475 psi | -7.5475 psi |
يطرح العمود الأخير القيمة المشتقة من التعريف من النتيجة المحسوبة باستخدام 145. وتشير الأرقام السالبة إلى أن المعامل الأصغر يعطي نتيجة أقل. فعند 100 MPa، يبلغ الفرق نحو 3.7738 psi. ويؤدي استخدام 145.038 إلى فرق يقارب 0.0262 psi عند تلك القيمة. وهذه فروق حسابية وليست تقديرات لخطأ الجهاز.
لنفترض متطلبًا توضيحيًا هو 10.00 ±0.05 MPa. حدوده الأصلية هي 9.95 و10.05 MPa. وتبلغ عروضهما المحسوبة نحو 1443.1255 و1457.6293 psi. أما كتابة «1450 ±7 psi» فستنتج حدودًا مختلفة، هي 1443 و1457 psi. في هذه الحالة، نحتفظ بالمتطلب الأصلي كما هو بدلًا من استخدام القيمة المقربة للفاصل.
ينبغي لموظفي ضمان الجودة فهم الفرق بين السماحية المحددة وعدم اليقين في القياس. ولا تشير علامة ± إلى أي منهما مقصود. وفي مثل هذه الحالات، من المهم الاحتفاظ بالتعليمات الأصلية ووسم المصدر، من دون اشتقاق عدم يقين القياس من عدد الأرقام.
يوضح مثال 10.00 ±0.05 MPa سبب ضرورة الحذر عند تحويل الحدود: إذ يظهر الحد الأعلى بنحو 1457.6293 psi، بينما تنتهي 1450 ±7 psi عند 1457 psi. ويمكن للتحويلات المرجعية أن تساعد الزملاء في قراءة وثيقة، لكن يجب ألا تحل العروض المقربة محل حدود القبول الأصلية بصمت.
الضغط والإجهاد في وثائق الفولاذ

يُعبَّر عن الضغط والإجهاد الميكانيكي بكلا وحدتي MPa أو psi، لكن اشتراكهما في الوحدة لا يعني أنهما الشيء نفسه. احتفظ بالقيمة المحوّلة بجوار تعريف مقاومة الشد. فبعد التحويل، تظل مقاومة الشد مقاومة شد، وليست تصنيف ضغط لأنبوب أو فلنجة. ويبدأ الالتباس عند فقدان تسمية الكمية.
«لذلك من المهم عدم استخدام الوحدة وحدها لتحديد الكمية.»
في مثال توضيحي بحت، يؤدي إدخال قيمة 400 MPa في حقل مقاومة الشد إلى نحو 58,015.0951 psi أو 58.0151 ksi. ولا تثبت هذه القيمة وحدها قدرة جزء مُصنَّع على تحمل الضغط؛ لذلك احتفظ بعبارة «مقاومة الشد» مع الرقم، وحافظ على مرجع شهادة المادة.
بالنسبة إلى الاستفسار التالي عن ضغط الفلنجة ودرجة الحرارة، ينبغي الرجوع إلى مرجع تصنيف ضغط الفلنجة المنفصل. ومن منظور الهندسة، أُعدَّ هذا (أي تحويل الوحدات) وحاسبة تصنيف عنق اللحام الحالية بصورة منفصلة، وتتطلب حاسبة التصنيف الفئة ومجموعة المادة ودرجة الحرارة، ولا تتحقق هذه المقالة من التصنيف.
تعادل قيمة مقاومة 400 MPa نحو 58.0151 ksi بعد التحويل. وتمثل القيمتان خاصية المادة المسماة نفسها. وقراءة الرقم على أنه تصنيف ضغط لمكوّن تغيّر السؤال؛ لذلك يجب أن تحتفظ المقارنات بين سجلات الفولاذ باسم الخاصية والوثيقة الحاكمة مع الرقم.
نقل وحدات الضغط إلى استفسار فولاذي

يُعد تسليم الضغط الذي يحتفظ بالكمية المسماة والقيمة الأصلية والوحدة والمرجع والوثيقة الحاكمة نقطة بداية كافية. وعند إفادته للمستخدم النهائي، ينبغي إدراج التحويل المرجعي. والسجل المعروض المرافق للقيمة هو أداة تحرير ومسودة تواصل، وليس شهادة معايرة مترولوجية أو إثباتًا لقابلية التتبع المترولوجي.
| نوع المعلومات | مثال مكتمل | إجراء القارئ |
|---|---|---|
| غرض السجل | مقارنة توضيحية، وليست شهادة اختبار | تُرفق المشتريات الوثيقة الحاكمة. |
| الكمية المسماة | الضغط | يحافظ فريق المصنع على تسمية الكمية. |
| القيمة الأصلية | 10.00 MPa | يحتفظ ضمان الجودة بالأرقام الأصلية. |
| المرجع | ضغط مقاس، مذكور صراحة في المصدر | أبقِ الضغط المقاس في حقل المقارنة. |
| السماحية المحددة | ±0.05 MPa (متطلب توضيحي) | لا تعِد تسمية هذا على أنه عدم يقين في القياس. |
| الحدود الأصلية | 9.95 إلى 10.05 MPa | تظل الحدود المحددة الأصلية حاكمة. |
| التحويل المرجعي | 1450.3774 psi، مقاس (عرض مقرّب) | وسمها بأنها مرجعية فقط. |
| الحدود المحوّلة | 1443.1255 إلى 1457.6293 psi (عرض مقرّب) | احتفظ بالدقة الكاملة في أي حساب وسيط. |
| وثيقة المصدر | الرسم التوضيحي P-001، المراجعة A (افتراضي) | استبدله بالوثيقة والمراجعة الفعليتين. |
| عدم اليقين / المعايرة | غير مُقدَّم في هذا المثال | لا تختلق شهادة أو تقديرًا لعدم اليقين. |
| التوضيح التالي | أكد أي مرجع مفقود قبل المقارنة | يظل المرجع غير المحدد مجهولًا. |
يمكن أن يساعد ذلك قسم المشتريات في إسناد معنى إلى البيانات في السجل. ويمكن لقسم ضمان الجودة تأكيد الحفاظ على السماحية المحددة. ويستطيع موظفو المصنع ضمان عدم تغيير تسمية القياس والمرجع بسبب الترجمة أو الاختصار. وإذا أُشير إلى أن حقلًا مفقود، فضع علامة «مفقود».
وفقًا للنصيحة التحريرية من ASTM بشأن وحدات SI، تتعامل بعض المعايير المجمعة مع قيم SI وقيم البوصة والرطل بصورة منفصلة. ولذلك لا يلزم أن تكون الأرقام المقررة متكافئة تمامًا. اقرأ أحكام الوحدات في الوثيقة المعنية. ولا تجعل عرضًا محوّلًا وقيمة أصلية كليهما حاكمين بالخطأ.
عند طلب مكوّن، أدرج المواصفة الأصلية في سطر مواصفة الفلنجة أو سجل استفسار وصلة الأنابيب. وستساعد أداة التحويل في هذا الموقع زملاءك على قراءة وحدة الضغط. وتعتمد ملاءمة المنتج على متطلبات المكوّن الفعلية.
يشير استفسار عند 10.00 MPa إلى أن العرض المحوّل، البالغ نحو 1450.3774 psi، لا يمثل سوى حقل واحد. إن الاحتفاظ بالرقم الأصلي ومرجع الضغط والمواصفة يمنع القارئ من اعتبار هذا الرقم المنفرد متطلبًا كاملًا. شارك هذه الحقول مع Synbase Steel عند مناقشة مجموعة المنتجات المعنية.
الأسئلة الشائعة
ما الذي يعادله 1 MPa بوحدة PSI؟
يعادل MPa واحد نحو 145.0377 psi. اضرب قيمة بالميغا باسكال في 145.03773773 تقريبًا لحساب الرطل قوة لكل بوصة مربعة، أو استخدم المحول عبر الإنترنت في الاتجاه العكسي. والمعامل المختصر 145 تقديري. عند نسخ الإجابة، احتفظ بمرجع الضغط الأصلي وميّز بين الأرقام المعروضة في الحاسبة ودقة القياس الذي زوّد الإدخال. ولا يستطيع تحويل الوحدات تحسين ذلك القياس. احتفظ بقيمة المصدر إلى جانب العرض المحوّل للمقارنة والتحقق.
ما قيمة 4000 PSI بوحدة MPa؟
تعادل 4000 psi نحو 27.5790 MPa. اقسم 4000 على 145.03773773 تقريبًا، أو اضربه في 0.006894757293 تقريبًا. تعبّر العمليتان عن تحويل الضغط نفسه بصيغتين متعاكستين. ويظل المصدر الموسوم بأنه مقاس مقاسًا بعد هذا الحساب، كما تظل القيمة المطلقة مطلقة. وإذا ذكر المصدر psi فقط، فأبقِ المرجع غير محدد إلى أن توضح وثيقته أو مالكه المعنى المقصود للرقم الأصلي في سياقه. ولا يوفر رمز الوحدة وحده مرجع ضغط مفقودًا لهذه المقارنة.
ماذا يعني 1 MPa؟
يعني MPa واحد ميغا باسكال واحدًا، يساوي 1,000,000 باسكال أو 1000 كيلوباسكال. ويمكن استخدام الوحدة نفسها لوصف الضغط أو الإجهاد، ولذلك تهم التسمية المجاورة للرقم عند قراءة وثيقة فولاذ. ويتطلب قياس الضغط وقيمة مقاومة الشد وكل حد محدد أوصافًا خاصة بها، حتى إذا ورد كل منها بوحدة MPa في النسخة المطبوعة نفسها.
ما هي bar وPSI وMPa؟
bar وPSI وMPa وحدات مختلفة للتعبير عن الضغط. يعادل MPa واحد 10 bar ونحو 145.0377 psi. ولا يحدد أي من أسماء هذه الوحدات، إذا استُخدم منفردًا، ما إذا كانت القيمة مقاسة أم مطلقة. احتفظ بوسم مرجع منفصل عندما يتطلب التطبيق ذلك.
هل يحتاج التحويل من MPa إلى PSIG إلى معامل مختلف؟
يبقى معامل التحويل من MPa إلى psi نفسه عندما يكون الضغط الأصلي مقاسًا بالفعل. وتتحول قيمة موصوفة صراحة بأنها 1 MPa مقاس إلى نحو 145.0377 psig. وإذا كانت القيمة الأصلية مطلقة أو كان مرجعها غير معروف، فلا يمكن لتحويل الوحدات وحده إنتاج نتيجة مبررة لضغط مقاس.
هل يمكنني استخدام هذا التحويل لمقاومة الفولاذ؟
نعم. يحوّل المعامل نفسه الإجهاد من MPa إلى psi. ويساعد الاحتفاظ باسم الخاصية على تجنب الخلط بين المقاومة وتصنيف ضغط المكوّن. احتفظ بمرجع شهادة المادة بجوار النتيجة المحوّلة حتى يتمكن القراء من تحديد الخاصية ومصدرها.
المراجع والمصادر
- NIST، SP 811 الملحق B.8: معاملات التحويل. تعريفات الوحدات وأساس التحويل.
- NIST، SP 811 الحاشيتان 22–23. معاملات الكتلة والقوة الدقيقة.
- NIST، SP 811 الملحق B.7.2. تقريب القيم العددية المحوّلة.
- BIPM، الكتيب المختصر للنظام الدولي للوحدات، الإصدار 4.01. الباسكال والبادئات وتحديد الكمية.
- OpenStax، فيزياء الكلية 2e، القسم 11.6. تعريفات الضغط المقاس والضغط المطلق.
- JCGM 100:2008، القسم 7. الإبلاغ عن نتائج القياس وعدم اليقين.
- ASTM، استخدام وحدات SI في معايير ASTM. بعض الأمثلة التاريخية على أنظمة الوحدات المنشورة المجمعة.









